Is it legally mandatory to carry out such an evaluation?

Yes, employers in Germany (according to ArbSchG) and Austria (according to ASchG) are legally obliged to regularly evaluate the mental stress of their employees. The goal is to identify work-related health hazards early on and minimize them through appropriate measures.